Mit Geoffrey Bayldon u. a.
in englischer und deutscher Sprache

Sommer, Sonne, Ferien! Ein Pferdewestern aus dem deutschen Norden Endlich Sommerferien! Emma kann es kaum erwarten, zu ihrer Oma aufs Land zu fahren. Und diesmal wird es besonders aufregend: Oma Dolly schenkt Emma das Pferd vom alten Klipperbusch, die Stute Mississippi.

In einer Gewitternacht bricht die alte Festung der Mattis-Sippe auseinander. Im selben Moment wird Ronja, die Erbin des Wegelagerers Mattis geboren. Unter Graugnomen und Dunkeltrollen wächst Ronja auf. Eines Tages trifft sie auf Birk, Sohn des Anführeres der Borka-Bande und Todesfeind von Mattis. Aus Abneigung wird Freundschaft. Die Entführung Birks löst jedoch einen tödlichen Krieg zwischen den beiden Banden aus. Wem werden die Kräfte zur Seite stehen?